Dobro mi ide i bez njih. Da li to znači da bi ti dobro bilo i bez mene?
Ho molto da fare qui anche senza di te.
Имам ја доста посла овде и без тебе.
Gridava: "Voi vi taglierete la gola a vicenda anche senza di noi!".
Викао је: "И без нас ћете сами да се покољете."
Abbiamo tutto questo anche senza di te.
Imamo sve to i bez tebe.
Ce la caveremo anche senza di lui.
Rekao bi nam nešto. Mislim da æemo preživeti.
Se la cava anche senza di me.
Dobro mu je i bez mene.
Riusciva sempre a dare la sensazione che sarebbe stata... serena anche senza di essi.
Davala je utisak da bi bila... jednako vedra i bez njih.
Sta bene, anche senza di te.
Sjajno joj je i bez tebe.
Vuole che diciate loro che tutto andrà bene anche senza di voi.
Zatim æete im reæi da je sve u redu.
Vanno benissimo anche senza di noi.
Vidiš, ide im dobro i bez nas.
Me la sono cavata anche senza di te.
Išlo mi je dobro i bez tebe.
Tanto riuscite a mettervi nei guai anche senza di me.
Vama dvojici ne treba moj savet da bi upali u nevolju.
Con lui morto, non sarà un problema domare la restante ribellione anche senza di voi.
Kada Katsumoto bude mrtav, neæemo imati problema da ugušimo ono što æe ostati od pobune, èak i bez tebe.
La sua vita è abbastanza problematica anche senza di te.
Njen je život dosta zbrkan i bez tebe.
Che tu ci creda o no la Chase Manhattan Bank sopravvivrà anche senza di me.
Verovala ili ne, Manhattan ce nastaviti da postoji sa mnom ili bez mene.
Dovrai vincere anche senza di me.
Morat æete pobijediti i bez mene.
Sono sicura che te la sei cavata anche senza di me.
Sigurna sam da ste se snašli bez mene.
Ma potremo risolvere anche senza di lui.
Siguran sam da možemo i bez njega.
Metropolis sta bene anche senza di te.
Metropolisu je išlo baš dobro bez tebe.
Scusate il ritardo, ma mi fa piacere vedere che avete iniziato anche senza di me.
Izvinite što kasnim. Drago mi je što ste počeli bez mene.
Mi dispiace per Michael, ma abbiamo una via d'uscita anche senza di lui.
Žao mi je Majkla, ali imamo izlaz i bez njega.
Me la cavo bene anche senza di te.
Ide mi dobro i bez tebe.
Concentriamoci su cio' che sappiamo fare bene anche senza di lui.
Samo ostanimo fokusirani na ono u èemu smo dobri i bez njega.
Corre subito a casa con la sua freschezza alla menta... e con sprezzo del pericolo guarda Judge Judy, sapendo che probabilmente i suoi amici supereroi stanno benissimo anche senza di lui!
Sa svežinom mente požurio je kuæi! I herojski je gledao sudiju Judy, znajuæi da njegovi super herjski prjatelji dobro i bez njega!
Mi hai insegnato tutto cio' che mi serviva cosi' da poter andare avanti anche senza di te.
Pokazao si mi sve što je trebalo da znam, da bih znao da živim bez tebe.
Sembra proprio che tu te la sia cavata benissimo anche senza di me.
Zvuèi kao da si se dobro snašao i bez mene.
Lo spettacolo funziona anche senza di me.
Imaju oni dobar nastup i bez mene.
E' uno solo e possiamo vincere anche senza di lui.
To je jedan tip, možemo i bez njega.
Bongo era... felice anche senza di me.
Bongo je bio sreæan bez mene.
Puoi farcela anche senza di me.
Nema baš gužve. Možeš bez mene.
Credi che ce la faresti anche senza di me?
Je l'? Da vidim kako æeš uspeti bez mene.
Sembra che te la sia cavata anche senza di me.
Pa, izgleda da tebi i bez mene ide dobro.
(di spalle).. Ce la caviamo bene anche senza di lui.
Ide nam dobro i bez njega.
Dobbiamo essere confidenti che loro tengano tutto sotto controllo anche senza di noi.
MORAMO DA VERUJEMO DA IMAJU STVARI POD KONTROLOM BEZ NAS.
Anche senza di lei, sono ancora in grado di scorgere i bordi della tela.
Чак и без ње, ја још увек могу да виде ивице таписерије.
Carter... che ci creda o meno, la SSR riesce a funzionare anche senza di lei.
Karterova... verovala ili ne, SSR može nekad da radi i bez tebe.
E hanno continuato a viaggiare anche senza di noi.
A fotke nastavljaju da putuju i bez nas.
9.1699798107147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Имаћу невоља и без вас. - Али, Хери... 